和製で更新されてるWin用ftpdってこれくらいしかにゃいんちゃうか・・・。
　いや、UTF8にゃら和製でにゃくてもいいとは思うねんけどね。ちにゃみにIISはハマったときにMSにうんざりさせられそうにゃ予感がするので回避。
　さてftpだが、まずplaneにゃものとftpsとsftpが有るらしい。紛らわしすぎる。で、sshが絡んでるsftpは今回スルーして、ftpsを。これはftp上にssl乗っけたものらしい。
　
　で、General Settingでバッファを増やして、OPTS UTF-8云々をON。
　Server - portでPASV通知アドレスにdynamic dns名を。PASV使用ポート範囲に適度にゃ高位ポート範囲を。あとでルータのNATで転送させる。
　Security - Accountでwebのヘルプとか見つつ権限設定。ある程度で切断。MiscのPORTの第三者アドレス〜とURIエンコードを一応ON。FXP不要Bounce排除。必要であればAUTHやPROT Pで保護強制。
　
　これで大体使えるはず。ちにゃみに/ws2でちょっと速くにゃるかもしれんそうにゃ。