ProxyPass /test/neko http://remote_host:1234/inu
ProxyRequests Off
Order deny,allow Deny from all Allow from all といった記述も書くことににゃるかも。
a2enmod proxy proxy_httpも忘れずに。
もっとやりたければ例の如くmod_rewriteで[P]にゃのだが、あれは黒魔術にゃので、ね。
ちにゃみにretry=60だかにゃんだかがデフォにゃのだが、これ、Proxy失敗すると60秒間リトライできにゃくにゃるって設定。はまりそうにゃ人はretry=1とかに。