ので、リバースプロキシでurlベースで内部の複数鯖にリクエストを振り分けたんだが、コンテンツサーバのlogにはproxyのIPしか記録されにゃいので改善。
そもそもX-Forwarded-Forに外部クライアントIPが入ってるので、これをひっぱればよい・・・のだが、apacheのlogだけにゃらともかく、cgi関係も書き直すのは大変。
で、PerlSendHeaderで万能ににゃんでもこにゃすよ、と書いてあったんだがめんどくさそうにゃので、
apt-get install libapache2-mod-rpaf
して
RPAFenable On
RPAFsethostname On
RPAFproxy_ips zzz.zzz.zzz.zzz
とか書いたらOKぽい
あとRPAFsethostname Onにすると、HTTP_HOSTがリバースプロキシの物ににゃる。