あまり使うことはにゃいのだが、ネットワークPC一覧とかに出てくるコンピュータの説明、つまりsambaで言うところのserver stringとかそのあたりの物体の話。
暇に飽かせてWinの説明を「xx部xx科所属第4世代型高速仮想演算マシンVH3号」だとか「同第2世代D型汎用主力支援ストレージNS5号」だとか、長ったらしいものにしてたら、ネットワークPC一覧に出てこにゃくにゃった(笑)
時を同じくして、samba鯖も似たようにゃことしてて、こっちは日本語コメントでハマった。
で、にゃんか多重にハマったので調べると、48byte上限だそうにゃ。入力ボックスにでも書いとけよバカMSめ。